2012.05.24 · 第1次拍摄
附件说明将其描述为一侧股骨头脱离骨盆关节窝的状态。
MARU / ANIMAL CASE RECORDS
每一个故事，
都以记录来追溯。
照片视频检测结果诊疗记录
介绍马尔既有附件中收录的真实动物病例。
A MAP OF THE RECORDS
资料记录的是什么，
先区分清楚。
每只动物的状况、治疗过程与留存的记录各不相同。我们将介绍诊疗经过的资料与展示检测结果的资料分开来看。
| 病例 | 留存资料 | 出处 |
|---|---|---|
| 猫交通事故 | 2012年的两张X-ray与医院病例发表说明 | 附件1 |
| 脊椎神经损伤3例 | 2015~2016年宣传册照片·日期 | 附件2 |
| Teddy | 2023年检测·诊疗、金线施术照片 | 附件3·15 |
| Sarangi | 2026年7月PetAge360的1次结果 | 附件5 |
| Pangi | 2026年8·9月PetAge360的两次结果及医院说明 | 附件14 |
| 视频资料 | 院长出演·治疗介绍·医院视频列表 | 附件18 |
各病例的日期·数值·说明均以相应附件为准整理，并一并标明每个病例由哪些资料支撑。
CASE / CAT · 2012
遭遇交通事故的猫，
两个时间点的X-ray。
附件1介绍了一只于2012年5月14日凌晨因交通事故导致骨盆·髋关节受伤的猫的病例，其中收录了医院发表资料中2012年5月24日与8月4日的X-ray。
2012.08.04 · 第2次拍摄
附件说明将其描述为两侧股骨头位于关节窝一侧的状态。
医院发表资料中的说明
资料载有医院的说明，称在马尔的特殊处方后关节部位出现了变化。资料还一并介绍了宠物主人的反馈：此后能正常奔跑、能定点大小便，没有炎症与后遗症状。
将照片与说明结合起来阅读。
以上为两张X-ray与发表资料中的说明。不能仅凭照片判断新关节形成的机制或特定处方的单独效果。医院的说明与宠物主人的反馈分开区分。
出处：附件1「猫交通事故恢复病例」 · 马尔病例发表PPT第2~4页。
CASE / SPINAL NERVE · 2015–2016
脊椎神经损伤，
宣传册中留存的三份记录。
附件2收录了马尔动物医院介绍宣传册中的3例「治疗后神经恢复病例」。以下标题与日期为附件中记载的内容。
因交通事故致第4~5腰椎脊神经断裂的恢复病例
治疗日2015.09.03→资料所记好转确认日2015.09.14
宣传册标注为「第11天」。原始资料中还写有「参见社区视频」。
第6~7腰椎椎间盘所致神经麻痹症
治疗日2016.11.11→资料所记好转确认日2016.11.16
宣传册标注为「第5天」。
第3、4腰椎狭窄症治疗病例（椎间盘）
治疗日2016.12.22→资料所记好转确认日2016.12.29
宣传册标注为「第7天」。
这些资料是宣传册中的前后照片与日期记录。不应解读为定量测量神经功能的结果，或比较特定治疗舱效果的临床试验。
出处：附件2「脊椎神经损伤恢复病例」。
CASE / TEDDY · 2023
从美国到韩国，
Teddy的检测与诊疗记录。
Teddy被记录为2023年时13岁的约克夏梗、已绝育公犬。附件3汇集了美国ANTECH、马尔送检的NEODIN，以及建国大学·首尔大学动物医院的检测与诊疗记录。
建国大学的诊疗所见中记载有严重的全身性高血压、慢性肾病与胆结石。同一时期还并行了口服药·皮下输液等其他诊疗。
记录中的BUN·Creatinine变化
BUN mg/dL
Creatinine mg/dL
| 检测日期 | 机构 | BUN | Creatinine |
|---|---|---|---|
| 2023.07.18 | 美国ANTECH | 62 | 1.9 |
| 2023.08.03 | 美国ANTECH | 107 | 2.4 |
| 2023.08.30 | NEODIN · 马尔送检 | 77.2 | 2.0 |
| 2023.09.01 | 建国大学动物医院 | 65 | 2.3 |
| 2023.09.07 | 建国大学动物医院 | 35 | 1.7 |
| 2023.10.05 | 首尔大学动物医院 | 51.7 | 1.99 |
单位：mg/dL。参考范围与检测条件因机构而异。不应将多家机构的数值当作同一条件下的连续测量来解读。
诊疗记录中留存的内容
2023年10月5日首尔大学的SOAP记录中记载：回国后曾出现呕吐·食欲不振·精神不振，但当时排便·排尿良好，散步也正常。同一记录还涉及口服药与皮下输液管理，以及肾脏指标与肝脏指标。
好转的表现与需持续观察的所见，一并来看。
同期的影像所见中，还记录了需要鉴别肝脏肿块，以及存在慢性肾病的可能性。不能仅凭部分数值或活动变化，就解读为所有疾病都已解决。
出处：附件3「Teddy肾脏疾病检测·诊疗记录」②~⑪。本表以日期与数值在原文中一致的检测记录为主整理。
TEDDY / PROCEDURE RECORD
与检测记录相关联的
金线施术资料。
附件15收录了Teddy的金线（金埋线）植入照片与腹部X-ray。据马尔的说明，在肝脏·肾脏部位植入了金线，并同时进行了生命能量护理。
附件中收录了背部与侧腹部位的管针照片。照片本身未标示拍摄日期。标有2023年10月的X-ray在收录时未附任何判读意见。
同一时期还并行了大学动物医院开具的口服药与皮下输液处方。这些资料展示的是施术场景与说明，并非对金线或能量护理的单独效果进行比较·区分的资料。
出处：附件15「Teddy – 金线施术照片与X-ray」 · 相关检测及并行处方见附件3。
TELOMERE / TEST RECORDS
Sarangi与Pangi，
实际检测报告的记录。
2026年7月20日，一次检测
资料的对象是12岁的雌性宠物犬Sarangi。送检机构记载为马尔动物医院。
综合健康评分
65/ 100分
关注（报告标注）年龄 实际年龄 · 报告推算的生物学年龄
衰老速度 报告推算
1.13倍
端粒长度 2.80 kb · 非常短
综合健康评分实际年龄生物学年龄{v}岁平均 1.0| 综合健康评分 | 65分 · 关注 |
|---|---|
| 端粒长度 | 2.80 kb · 非常短 |
| 报告推算的生物学年龄 | 13.5岁 |
| 报告推算的衰老速度 | 1.13 |
以上为报告中印出的结果与解读。这是一次测量的资料，并非治疗前后的比较。不应将报告推算的指标解读为动物的寿命或确定诊断。
2026.08.07护理期第一天
2026.08.19护理期最后一天间隔35天的两次检测结果
报告的对象是11岁的雄性宠物犬Pangi。资料比较了2026年8月18日与9月22日的两次结果。
| 第1次 · 2026.08.18 | 第2次 · 2026.09.22 | 记载值差异 |
|---|---|---|
| 2.80 kb | 3.08 kb | +0.28 kb · 约10% |
数值与单位依照附件14的标注。两份报告的等级均记录为「非常短」。
一并查看护理时间点与检测时间点。
据马尔的说明，护理期为2026年8月7~19日。第一次检测是在护理期间进行的，因此不能直接将两次结果称为‘治疗前·后’。
马尔说明的护理期 8/7~8/19端粒检测眼部照片拍摄日
护理期眼部照片端粒检测护理期第一天护理期最后一天第1次第2次关于眼部状况的医院说明
既有附件以医院说明的形式介绍了Pangi的白内障及视力相关变化，并收录了8月7日与19日的眼部照片。
新近传达的医院说明
2026年10月新传达的内容称：进行3次量子力学相关治疗后，一侧眼睛恢复正常，另一侧眼睛仍在治疗中。我们将其作为宠物主人·医院方面传达的病程说明，单独区分介绍。
所提供的资料中没有眼科检查记录，因此不能仅凭这一说明或眼部照片，就表示已客观证明视力恢复及特定治疗的单独效果。新说明中的治疗名称与具体条件，也不擅自确定。
不直接比较两只动物的数值。
Sarangi与Pangi的年龄及检测时间·条件不同，即使同为kb单位，也不将两只动物的数值相互比较。仅凭Pangi的数值差异，不能确定特定治疗的效果或寿命的延长。
出处：附件5「Sarangi PetAge360分析结果报告」 · 附件14「Pangi – 端粒检测2次对比」。
RELATED VIDEO MATERIAL
与记录一并查看的
视频资料。
以下为附件18中记载的视频列表。标题与简介以附件为准整理。发布日期可能与拍摄·播出日期不同。
01
附件中的端粒LAB社区 →通过自然医学进行宠物治疗Walpet TV · 发布日期 2021.05.25 · 12:02
孙华燮院长出演，介绍宠物治疗
↗02孙华燮院长出演，介绍宠物治疗
pet treatment video孙华燮 · 发布日期 2020.05.09 · 10:25
治疗场景合集，附2015.09.03就诊说明
↗03治疗场景合集，附2015.09.03就诊说明
马尔动物医院 – 孙华燮院长访谈lifewave-stars on group · 发布日期 2022.11.12 · 约 9:24
猫住院病例说明
↗04猫住院病例说明
马尔动物医院 20200128孙华燮 · 发布日期 2022.02.25 · 19:28
医院介绍·胚胎移植·人工授精相关内容
↗05医院介绍·胚胎移植·人工授精相关内容
孙华燮院长 奶牛胚胎移植 MBC节目马尔动物医院 · 发布日期 2024.08.09 · 7:25
胚胎移植·犬人工授精节目资料
↗胚胎移植·犬人工授精节目资料
视频将在新窗口中链接至原始出处。视频简介或访谈中的说明，与检测·诊疗记录需分别区分阅读。
HOW TO READ A CASE
阅读病例时，
需要一并确认的事项。
照片上看起来好转，就说明治疗效果已被证实吗？+
照片展示的是该时间点的样子。只有结合功能测量·诊疗记录·并行治疗·比较条件一并来看，才能判断特定治疗的效果。
检测数值发生变化，就能视为设备的效果吗？+
分析条件与变动、动物的状况以及并行诊疗，都可能影响数值。不能仅凭前后两个数值确定设备的单独效果。
病例中的时间，就是其他动物预计的恢复时间吗？+
不是。那只是所记录日期之间的间隔。每只动物的疾病·状况·治疗过程各不相同，无法承诺相同的时间或结果。
所有资料都是同一类依据吗？+
不是。诊疗记录·检测结果·照片·医院说明·宠物主人的反馈·宣传视频，各自能说明的范围不同。本页为每个病例一并标明资料的种类与出处。